説明
イタロ・ディスコの復刻かと思いきや現行アーティストによる作品でした！Gerd JansonやIdjut BoysのDan Tylerによるリミックスも収録！
宇宙とディスコ、ロボットの憂鬱が交差するCara Carpaccioの『Weltraum EP』。頭と心の両方から生まれたこの作品は、孤独と憧れ、予期せぬ創造性を遊び心ある人間味溢れるサウンドに昇華させた。
Caraの宇宙への愛とディスコのグルーヴが、Luis（Planet Zwo）のギターとMarabou（Fabian）の機材操作によって形になった。スタジオでの即興セッションから生まれたトラックは、ノスタルジーと未来主義、憂鬱と幸福感を見事に調和させている。
I-F + Gerd Janson（Intergalactic FM）やIdjut BoysのDan Tylerによるリミックスが、作品にさらなる深みを加える。シンセサイザーの夢想的な響きと、『銀河ヒッチハイク・ガイド』に登場するロボットMarvinのような乾いたユーモアが特徴的だ。
宇宙的なヴァイブスとディスコのルーツが融合した、唯一無二のサウンドスケープ。ヴァイナルで聴くべき、人間味と機械的なメランコリーが織りなす音楽的宇宙旅行だ。
A1. Im Weltraum – Original
A2. Im Weltraum – Marabou Dub
A3. Im Weltram – I-F Remix
B1. Im Weltraum – Gerd Janson Remix
B2. Im Weltraum – Gerd Janson Instrumental
RB137-A1
RB137-A2
RB137-A3
RB137-B1
RB137-B2
Some records come from the head, others from the heart. Weltraum EP by Cara Carpaccio is a bit of both—an interstellar blend of cosmic vibes, disco roots, and a touch of robot melancholy. Born out of a time when the world felt both distant and strange, the EP channels those moments of isolation, longing, and unexpected creativity into something playful and deeply human. What started as an open-ended studio session turned into a journey guided by synthesizers we could only dream of owning, Marvin the robot’s dry wit from The Restaurant at the End of the Universe, and Cara’s love for cosmic sounds and disco grooves. The tracks came together in single evenings, capturing emotions as they unfolded.
Cara brought her energy, composing, performing, and singing her way into the stars, with Luis (aka Planet Zwo) riffing on guitar to ground it all. Marabou (Fabian) tied it together, wiring up gear, recording, and even finding a remix idea in the middle of mixing.
The result? A collection of tracks that balances nostalgia and futurism, melancholy and euphoria. Adding even more fuel to the ship are remixes from the likes of Intergalactic FM’s I-F + Gerd Janson, and Dan Tyler of the Idjut Boys.
